Cómo se escribe esta o está

El idioma español es rico y complejo, lo que a menudo genera dudas sobre la correcta escritura de ciertas palabras que suenan igual pero tienen funciones distintas. Una de las confusiones más comunes ocurre entre “esta” y “está”. Aunque ambas se pronuncian igual, su significado y uso dentro de una oración varían notablemente. Conocer la diferencia entre estas dos palabras es esencial para escribir con claridad y precisión.

La confusión entre estas palabras se debe principalmente a su semejanza fonética. Sin embargo, basta con identificar la función gramatical que cumple cada una para saber cuál es la forma correcta en cada caso.

“Esta” (sin tilde) es un determinante demostrativo que acompaña a un sustantivo. Se utiliza para señalar algo cercano en el espacio o en el tiempo. Por ejemplo:

• Esta casa es muy antigua.
  
• No entiendo esta situación.
  

Por otro lado, “está” (con tilde) es una forma conjugada del verbo “estar” en tercera persona del singular del presente del modo indicativo. Indica el estado, la condición o la ubicación de alguien o algo:

• Ella está cansada.
  
• El libro está sobre la mesa.
  

Para no equivocarse entre estas palabras, es útil observar si la palabra tiene función verbal o no. Si indica una acción o estado, lleva tilde; si acompaña a un sustantivo y actúa como adjetivo demostrativo, no la lleva.

Un buen truco consiste en intentar sustituir la palabra por otras formas del verbo “estar”. Si tiene sentido decir, por ejemplo, “ella está” o “él está”, entonces lleva tilde. Si eso no funciona, probablemente se trate del determinante sin tilde.

Ejemplos comparativos:

• Esta película es interesante. (Determinante, sin tilde)
  
• María está feliz hoy. (Verbo, con tilde)
  

Hasta hace unos años, la Real Academia Española (RAE) recomendaba colocar tilde en los pronombres demostrativos como “ésta”, “ése”, “aquélla”, etc., para diferenciarlos de los determinantes. Sin embargo, esta norma ha cambiado.

Hoy en día, la RAE desaconseja el uso de la tilde incluso cuando “esta” funciona como pronombre. Por lo tanto, es correcto escribir:

• Esta es la que prefiero. (Aunque funciona como pronombre, no lleva tilde)
  

No obstante, en casos muy ambiguos donde la omisión de la tilde puede provocar una mala interpretación, se acepta colocarla, aunque no se considera obligatoria. Aun así, estos casos son poco frecuentes.

Veamos una serie de ejemplos para entender mejor cómo emplear correctamente estas palabras:

• Esta camisa me queda bien. (Determinante)
  
• La profesora está muy contenta. (Verbo)
  
• ¿Quieres esta manzana o aquella? (Determinante)
  
• Él está en su oficina. (Verbo)
  
• Esta no me gusta tanto como la otra. (Pronombre, sin tilde)
  

En todos estos ejemplos, podemos observar cómo el contexto define claramente el papel gramatical de cada palabra.

Uno de los errores más comunes ocurre al redactar de forma rápida, especialmente en medios digitales como redes sociales o mensajes instantáneos. Es habitual escribir “esta” cuando se quiere decir “está”, o viceversa, simplemente por omitir la tilde o por no identificar correctamente la función de la palabra.

Frases como “Ella esta feliz” son incorrectas porque deberían llevar tilde en “está”. Lo mismo ocurre al revés: “Está casa es grande” es erróneo, ya que en este caso la palabra debería ser el determinante “esta”, sin tilde.

Estos errores pueden parecer pequeños, pero alteran el sentido de las oraciones y afectan la calidad de la comunicación escrita. En contextos formales, como redacciones académicas, textos profesionales o publicaciones oficiales, es especialmente importante escribir con corrección.

La distinción entre estas palabras se basa en dos reglas esenciales del idioma español:

1. Regla de acentuación de las palabras llanas y agudas: “Está” es una palabra aguda terminada en vocal, por eso lleva tilde. Las palabras agudas se acentúan cuando terminan en “n”, “s” o vocal.
   
2. Regla del determinante demostrativo: “Esta” no lleva tilde porque es un adjetivo que califica al sustantivo y no se acentúa ortográficamente.
   

Al conocer estas reglas, se vuelve más sencillo identificar el uso correcto de cada palabra sin necesidad de memorizar excepciones arbitrarias.

El uso incorrecto de estas palabras puede tener consecuencias dependiendo del contexto en el que se cometa el error. En textos informales, como conversaciones cotidianas, la confusión puede ser tolerable, aunque no deseable. Sin embargo, en contextos académicos, laborales o administrativos, este tipo de fallos puede restar credibilidad al mensaje y proyectar una imagen de descuido.

En documentos oficiales o textos educativos, utilizar “esta” en lugar de “está” o viceversa puede interpretarse como una falta de dominio del idioma. Esto resulta particularmente delicado cuando se trata de presentaciones, informes o trabajos escritos que deben reflejar profesionalismo.

Por eso, revisar cuidadosamente cada oración, especialmente aquellas que contienen palabras homófonas, es una buena práctica para evitar errores que puedan comprometer la claridad del texto.

La confusión de estas palabras no es la única. En español existen muchas palabras que suenan igual pero tienen funciones gramaticales distintas. Algunas de ellas también presentan diferencias ortográficas:

• Tú / tu: “Tú” lleva tilde cuando es pronombre personal, y “tu” no la lleva cuando es posesivo.
  
• Él / el: “Él” con tilde es pronombre, mientras que “el” sin tilde es artículo.
  
• Sí / si: “Sí” con tilde es afirmación o pronombre reflexivo; “si” sin tilde es una conjunción condicional.
  
• Sé / se: “Sé” es forma del verbo saber o ser; “se” es pronombre reflexivo.
  

Todas estas parejas de palabras comparten una lógica similar: la tilde no cambia la pronunciación, pero sí la función y el significado dentro de la oración. Esto demuestra la importancia de la acentuación en el idioma español, más allá de lo fonético.

Para mejorar la precisión al escribir y evitar confusiones de estas palabras, es recomendable seguir estas sugerencias:

• Leer en voz alta: Esto ayuda a detectar si una palabra cumple una función verbal. Si suena como un verbo, probablemente lleve tilde.
  
• Sustituir por otra forma del verbo: Cambiar “está” por “estoy” o “están” puede confirmar si se trata del verbo “estar”.
  
• Revisar el sustantivo: Si la palabra acompaña directamente a un sustantivo, lo más probable es que sea un determinante demostrativo.
  
• Utilizar correctores ortográficos: Herramientas digitales pueden ser de gran ayuda para detectar errores que pasamos por alto.
  
• Practicar con ejemplos: Escribir frases donde se usen ambas formas puede reforzar la comprensión de cada una.
  

Saber cuándo utilizar estas palabras no solo mejora la ortografía, sino que también fortalece la comunicación escrita. Aunque suenan igual, sus funciones gramaticales son muy distintas: una es un determinante demostrativo y la otra, una forma del verbo “estar”. La clave está en identificar si la palabra cumple una función verbal o si simplemente acompaña a un sustantivo.

Con práctica y atención a las reglas básicas de acentuación, es posible evitar errores comunes y escribir con mayor seguridad. La correcta distinción entre estas dos formas refleja un buen dominio del idioma, algo que siempre será valorado en cualquier contexto comunicativo.